宗右卫门町简介

宗右卫门町位于日本大阪府大阪市中央区,毗邻道顿堀、戎桥、心斋桥等商店街,是大阪著名的繁华商店街之一。以餐饮业为主,这里拥有600多家店铺,是一个超级广域型商业中心。

宗右卫门町的历史

拥有400多年历史的商业街、大阪南部・宗右卫门町

宗右卫门町历史悠久,其历史起源可以追溯到江户时代。庆长17年(1612年),出生于平野乡(现在的大阪市平野区)的富豪“成安道顿”拓宽了从上町台地流下来的水沟梅津川,兴建了一条从东横堀川到木津川的运河。元和元年(1615年),运河竣工前夕“道顿”去世,在他去世之后,“安井道卜”等人继承了这一事业,并于同年11月完工。最初,这条运河被称为“南堀河”,后来人们为了纪念投入巨额私人财产兴建运河的“道顿”,就把这条河命名为“道顿堀”。
随着运河的修建,河两岸出现了很多商家,这就是“宗右卫门町”的雏形。之后,江户幕府直接管辖大阪地区,以道顿堀川和西横堀川的交汇处为界,东半部分发展很快,建成了“布袋町”、“宗右卫门町”、“御前町”、“久左卫门町”、“吉左卫门町”、“立庆町”、“久郎右卫门町”,这八个街区被称为“川八町”。

17世纪中期时山口屋宗右卫门曾任町政最高负责人“町年寄”,“宗右卫门町”的命名据传就是源于他的名字。当时的西横堀川西部也有一个“宗右卫门町”,不过那个地区改名了。当地很多人把中间的右字发音不读,亲切地称之为“宗卫门町”,据资料记载,元禄16年(1703年),政府批准设立了27家“茶屋”,从江户时代开始这里便作为“娱乐场所”繁荣发展起来。

与道顿堀一起发展起来的城市

宽永3年(1626年),戏剧舞台和娱乐场所从勘四郎町(现在的南船场周围)迁到了道顿堀川南岸,道顿堀作为“戏剧街(橹町)”繁荣发展起来。从那时开始,演员从道顿堀川乘船进入小戏院,即“乘船进场”的方式,逐渐发展成一种“利用河流资源的独特文化”方式。作为发扬、浓缩了町人文化的区域,道顿堀川周边地区也逐渐体现出自身的特色。在道顿堀川的南岸的道顿堀周边地区看完戏剧后,顺便到北岸的宗右卫门町周边地区喝酒吃饭,从南岸流向北岸熙熙攘攘的人流也是从这时候开始的。此外,当时有很多的歌舞伎演员居住在宗右卫门町。

横跨道顿堀川的“相合桥”是宗右卫门町商业街主办的“夏季庆典活动”会场,建于1680年代,最初被叫做“中桥”或“新中桥”。戏剧作家近松门左卫门的“重井筒殉情”在宝永4年(1707年)首次上演,其中一节里也出现了“中桥”的叫法。不清楚从何时开始被叫做“相合桥”,桥的南侧是搭满了“戏台子”的戏曲区,北侧的河边的“宗右卫门町”是娱乐场所“茶屋町”,桥两侧是被称作六轩町的花街柳巷。据说由于桥周边地区充满繁华奢靡的氛围,因此被冠以“相合桥”这一颇有风情的名字。

此外,这座桥还被称作“断缘桥”,据说花街柳巷的人都不愿过这座桥,结婚的队伍也避免经过这座桥。此外,即便是情侣之间,如果女方一旦过了“相合桥”,以“花街柳巷女子”的身份从事服务业的时候,就必须像对待自己心爱的人一样去接待不同的客人,因此被称作“断缘桥”,按照现在的说法是“区分‘时间、地点、场合’的桥”。

大阪的文化・时尚的发源地

“南地五花街”是明治时代因高级日式酒家和老字号“茶屋”聚集发展起来的商业区,包括宗右卫门町、九郎右卫门町、橹町、坂町、难波新地。宗右卫门町就是其中之一,这里不仅有很多家日式酒家和料理店,还有理发店、假发店、浴衣店等与“茶屋”相关的店铺,以及澡堂、洗衣店、旅馆等,格子风格的建筑鳞次栉比。据说在那时,艺妓们走过宗右卫门町“石板小路”时,脚下的木屐便发出清脆的叩击路面的响声。北岸的河流沿岸是栽种着柳树的堤岸,随风飘荡的柳树风情万种,还有供人们用餐纳凉的露天餐棚“纳凉床店”、洗衣店、旅馆等,格子风格的建筑鳞次栉比。

这一时期,从道顿堀川到北边的岛之内一侧即河岸一侧的区域是“富人区”,对岸的南岸则是“百姓社交区”,其中“宗右卫门町”自古就是高级花街柳巷,而“富田屋”、“伊丹幸”、“大和屋”等奢华的茶屋作为最具代表性的场所,十分繁荣。那时候的茶屋不仅仅是“寻花问柳的场所”,也是码头的商人们“谈论生意和交流的场所”,制作的料理更是不负大阪“吃趴下”的盛名,艺妓穿着的和服是人们艳羡的目标,“宗右卫门町”作为大阪文化时尚的发源地,一直备受关注。

去宗右卫门町游玩成为身份地位的象征

到了大正时代,随着经济产业的发展,“茶屋文化”规模也迅速扩大,“宗右卫门町”日益繁荣壮大。自古以来就依托河流开展贸易的大阪地区,在长时间的航海顺利结束后,为了犒劳到达大阪的船夫,商家有大摆宴席的习惯。因此,在“宗右卫门町”,随着大阪商业的繁荣,这种宴席也越来越频繁,场地座位租赁和茶屋等规模更加壮大。据说这时的艺妓有将近600人,还出现了很多闻名全国的艺妓。在这种环境中,各家店面不断的竞争筛选,只有最优质的店面和艺妓留了下来,整个地区自然而然地发展成为了高级风俗娱乐区域。因此,商人们去“宗右卫门町”寻欢作乐,已经成为了身份地位的象征,据说在这条街上出名的花花公子就会被人们认为是生意兴隆的生意人而名声大噪。

1935年左右的“南地五花街”发展成了拥有茶屋750家,艺妓2800人,娼妓1800人的规模,但是1941年太平洋战争爆发,“宗右卫门町”区域也笼罩在战争的阴影中。对岸的道顿堀的小戏院陆续关闭,1944年,在政府的命令下,“宗右卫门町”的很多茶屋都被疏散迁走了,从而不得不停业。而第二年的大阪大空袭更是让大阪南部地区蒙受了巨大损失。

战后,虽然远不及被称为“精华中的精华”的花街柳巷时代,但是很多茶屋和日式酒家陆恢复,“宗右卫门町”渐渐有了从前的模样。在“宗右卫门町”的各个角落,夕阳西下的时候就能听到练习日本三弦和鼓等乐器的声音,从格子窗户也能看到练舞的舞姿。在“宗右卫门町”和周边地区,这些景象和停泊在道顿堀川的几艘“牡蛎船”都能让人感受到这一地区独特的风情和情趣。

日本具有代表性的商业街

进入经济高速增长期后,人们的兴趣爱好发生了很大变化,酒吧和酒馆取代了以往的茶屋和日式酒家,逐渐风靡起来。虽然茶屋的数量逐渐减少,但是直到上世纪70年代,道顿堀周边仍有70多家日式酒家营业,其中大多数都位于“宗右卫门町”。

此外,1972年由平和胜次和Dark Horse演唱了以这条街的名字命名的歌曲《宗右卫门町蓝调》,发行后销量突破了200万张,虽然“宗右卫门町”随着时代发展而发生着变化,但是作为日本具有代表性的商店街始终受到人们的喜爱,来自日本全国各地的游客络绎不绝,宗右卫门町也获得了不断发展。

美食加美酒 有河流的街道 宗右卫门町

“宗右卫门町”以宗右卫门町大道为中心,在东西长约500米、占地约2.5公顷的商店街区域内分步着700多家店铺,是全国有名的繁华商店街,此外,由于这条街上经营的大多数商铺都是从傍晚营业到深夜,因此这里又被称为“大阪的夜生活之都”。

近年来,著名国际品牌企业在日本关西地区的第一家店铺就开设在这里,日本全国知名的连锁店也在此新设店面,还有登上了国际知名的米其林指南的店铺等,种类繁多的餐饮店以及零售和服务类店铺促进了该区域独特的饮食文化・酒文化的发展。

在“宗右卫门町”,各家经营店铺通力合作,面对雷曼冲击之后世界经济的混乱局面和国际竞争日益激烈的全球化社会的到来,经历了阪神大地震和东日本大地震等前所未有的灾害,经受住了这些巨大的时代性冲击与考验,不断的向前发展。
作为一个拥有400年以上历史的街道,在珍视历史的同时,开展了包括整修宗右卫门町大道“石板路”和兴建道顿堀川河边步行街在内的大规模街道建设,为街区增加了新的魅力。在热爱这一街区的人们的支持下,以“美食加美酒 有河流的街道 宗右卫门町”作为街区建设理念,努力适应复杂多变的社会形势和不同人群兴趣爱好的多样化,致力于解决缺乏商业道德的从业者问题。为了获得更多人的支持和喜爱,宗右卫门町始终不懈地努力着,保护、发扬、创造这条街道独特的文化和区域特色,吸引来自世界各地、日本全国各地的游客前来观光游览。

宗右卫门町商业街活动

1月

“宝惠驾” 彩轿游行

【举办】每年1月10日举办(计划)

宝惠驾彩轿游行是和“今宫戎神社十日戎”活动一起举办的大阪南部地区最盛大的活动。大阪南部地区各个商店街和企业制作的 “宝惠驾”彩轿汇集到一起,一同前往今宫戎神社参拜。夜幕降临后,宗右卫门町商店街和临近的商店街,心斋桥商店街、戎桥商店街、道顿堀商店街等一起,在宗右卫门町和道顿堀地区游行,还举办“夜晚宝惠驾”彩轿游行活动。在“夜晚宝惠驾”活动结束后,举行“转福”仪式,向商店街大约20~30家店铺“送福竹”,这是花街柳巷独特的活动。

2月

消灾招福的变装捣年糕仪式

【举办】每年2月3日举办(计划)

南地花街柳巷的风俗习惯变装捣年糕得到了传承,并融入了时尚元素,与立春前“节分”全家一起撒豆子和面向吉祥方向吃“寿司卷”的习俗一样,人们会在这一天祈求家人平安、消灾招福、生意兴隆,当天前来参加的所有人一起捣年糕,并制作成年糕小豆粥和黄豆面年糕分给大家品尝。这一传统已经有20多年的历史,虽然规模不大,却是商店街独具特色而富有意义的传统活动。

7月

宗右卫门町夏季庆典

【举办】每年7月22日・23日举办(计划)

宗右卫门町夏季庆典是该商店街一年之中最大的庆祝活动,每年都会有超过3000~4000人次参加,非常热闹。作为“夏季麦酒祭”的关键环节,最主要的活动是在“露天现场舞台”由音乐家和演员们上演出多姿多彩的音乐和表演,此外还有商店街上的名店・人气店面推出的“露天啤酒花园”。以及与“啤酒”有关的特别企划活动,是夏季夜晚不可错过的热闹盛会。

宗右卫门町交通指南

远程

从关西机场出发

  • 从关西国际机场(关空)出发,乘坐南海空港特急“rapi:t”约35分钟到达南海难波站
  • 从南海难波站步行约需15分钟

从大阪国际机场出发

  • 从大阪国际机场(伊丹)出发,乘坐大阪空港巴士约需40分钟(在难波下车)
  • 从难波巴士站步行约需15分钟

从新大阪站出发

  • 乘坐地铁“御堂筋线”大约20分钟(在难波站下车)
  • 从地铁难波站最近的出口步行约需3分钟

从大阪站出发

  • 乘坐地铁“御堂筋线”大约12分钟(在难波站下车)
  • 从地铁难波站最近的出口步行约需3分钟

从京都站出发

  • 乘坐JR到大阪站下车(约30分钟)

附近

  • 大阪市营地铁御堂筋线 难波站 最近出口步行约3分钟
  • 大阪市营地铁御堂筋线 心斋桥站 最近出口步行约7分钟
  • 大阪市营地铁堺筋线 日本桥站 最近出口步行约3分钟
  • 大阪市营地铁堺筋线 长堀桥站 最近出口步行约7分钟
  • 近铁难波线 日本桥站 最近出口步行3分钟
  • 近铁难波线・阪神难波线 大阪难波站 最近出口步行3分钟

PAGE TOP